CASTLE IN BRATISLAVA. – DAY 11

Our last day in Bratislava we were looking for something just to kill the time, since our bus to Budapest supposed to leave at 4;45pm. We found out that one of the most important monuments in Slovakia we hadn’t seen it yet. The Bratislava castle..

En nuestro último día en Bratislava estábamos buscando algo para matar el tiempo, ya que nuestro autobús para Budapest salía, supuestamente a las 4:45 de la tarde. Descubrimos uno de los monumentos más importantes en Eslovaquia que todavía no habíamos visitado. El castillo de Bratislava.

Nosso último dia em Bratislava estávamos procurando algo apenas para passar o tempo, já que nosso ônibus para Budapeste deveria sair as 4; 45 da tarde. Descobrimos que um dos monumentos mais importantes na Eslováquia não tínhamos visto ainda. O castelo de Bratislava. 
Foto 1

The Sun was really strong the weather was killing us, 30 Celsius, but we had to seen the most important monument in Slovakia, it was a huge hill to get in the castle but we made it. 
When you get to the top you know it worth it, it’s a beautiful place with a stunning view of Bratislava.

El sol estaba muy fuerte y el tiempo nos estaba matando, 30 grados Celsius, pero teníamos que ver el monumento más importante de Eslovaquia. Era una subida muy empinada hasta el castillo, pero llegamos. Cuando llegas a la cima, sabes que valió la pena, es un lugar precioso con unas vistas increíbles de Bratislava.

O sol estava muito forte o tempo estava nos matando, 30 graus Celsius, mas tinhamos que ver o monumento mais importante da Eslováquia, foi uma subida muito grande para entrar no castelo, mas nós conseguimos.
Quando você chega no topo você sabe que vale a pena, é um lugar bonito, com uma vista deslumbrante de Bratislava.
Foto 2 Foto 3
The castle written record dates back to 907AD, here it’s a little bit more of the history. 

Las fechas de registro del castillo datan de 907 DC. Aquí un poco más sobre su historia.

As datas de registro do castelo são de volta de 907 DC, aqui um pouco mais da história.

Foto 4We were there for almost an 2 hour, it’s a must go in Bratislava. 

Estuvimos ahí durante casi 2 horas, es un lugar al que debes ir si estás en Bratislava.

Nós ficamos lá por quase duas horas, é um lugar que se deve ir em Bratislava.

Foto 5 Foto 6 Foto 8 Foto 9

After that we were walking around the beautiful places in Bratislava waiting for our bus to Budapest.

Después estuvimos paseando en los bonitos lugares de Bratislava esperando por nuestro autobús hacia Budapest.

Depois disso caminhamos em torno dos belos lugares em Bratislava esperando nosso ônibus para Budapeste.

Foto 10 Foto 11Next post it’s going to be a special one, the one I’ve been waiting for. Bath Party in Budapest.

El siguiente post va a ser especial, el que llevo esperando hasta ahora. Fiesta en las termas de Budapest.

No te lo pierdas.

Nos vemos!

Don’t miss it.

See you next time.

Próximo post vai ser especial, o que eu estive esperando até agora. Festas na Banheira em Budapeste.

Não perca.

Até a próxima.

3 thoughts on “CASTLE IN BRATISLAVA. – DAY 11

  1. I spent a day in Bratislava a few years ago and honestly didn’t think much of it. The streets were very pretty and quite unique, and the castle is very cool also, not to mention the view. How else did you spend your time there?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s