AMAZING BEACHES IN PULA, CROATIA. DAYS 25, 26, 27.

Our plan from the beginning of the trip, was going to Split or Dubrovnik after Zagreb. But in the hostels, most of the people that we met didn’t recommend us going to Split, since all the hotels and hostels were full and expensive. So we took a map, searched for a nice town on the coast with beautiful beaches and chose Pula. We went from Zagreb to Pula by bus, and it was a very nice, since we stopped in diferente little towns in the coast that were really beautiful. As soon as we saw the sea, we thought we had arrived, but we still had some more hours on the bus.

O nosso plano desde o início da viagem, era ir para Split ou Dubrovnik depois de Zagreb. Mas, nos hostels, a maioria das pessoas que conhecemos não recomendou-nos ir para Split, uma vez que todos os hotéis e pousadas estavam cheios e caros. Então pegamos um mapa, procuramos uma bela cidade na costa com belas praias e escolhemos Pula. Fomos de Zagreb para Pula de ônibus, e foi muito bom, paramos em diferente pequenas cidades na costa, que eram realmente muito bonitas. Assim que vimos o mar, pensávamos que tinhamos chegado, mas ainda tínhamos mais algumas horas no ônibus.

Nuestro plan desde el principio del viaje era ir a Split o a Dubrovnik después de Zagreb. Pero la mayoría de las personas que conocimos en los hostels no nos recomendaban ir a Split, ya que tanto los hoteles como los hostels estaban llenos, y los precios eran muy altos. Así que cogimos un mapa, buscamos una ciudad bonita en la costa con playas lindas y escogimos Pula. Fuimos de Zagreb a Pula en autobús, y fue muy bonito, ya que íbamos parando en diferentes pueblitos en la costa que eran muy lindos. En cuando vimos el mar creímos que habíamos llegado, pero todavía teníamos algunas horas más de autobús.

10735671_10152955568174245_728736560_n

We finally arrived to the station, that was close from our reserved hostel. But after checking de hostel and realize there was not internet {!!!?!} we decided to change to other hostel with wifi and closer to the best beaches in the city.

Finalmente chegamos à estação, que estava perto do nosso hostel reservados. Mas após a ver o hostel e perceber que não havia internet {!!!!} Decidimos mudar para outro hostel com wi-fi e  mais perto das melhores praias da cidade.

Finalmente llegamos a la estación, que estaba cerca del hostel que habíamos reservado. Pero después de ver el hostel y enterarnos de que no había internet {!!!?!} decidimos cambiarnos a otro hostel con wifi y mucho más cerca de las mejores ciudades de la ciudad.

10726286_10152955568109245_902984709_n

This was the views from our room: right in front of the marina port. You probably had heard about Croatia and its amazing beaches in Dubrovnik or Split. You will fall in love with Pula after these pictures!

Esta era a vista do nosso quarto: em frente do porto, você provavelmente tinha ouvido falar sobre a Croácia e suas praias incríveis em Dubrovnik ou Split. Você vai se apaixonar por Pula após essas fotos!

Estas eran las vistas desde nuestra habitación: justo enfrente del puerto deportivo. Probablemente habrás oído hablar de Croacia y sus playas increíbles en Dubrovnik o Split. Te vas a enamorar de Pula con estas fotos!

10743355_10152955568359245_462858409_n

10735671_10152955568364245_435018181_n

1488583_10152955589964245_1466208315_n

Istrian Beach is a small and nice beach. Those inflatables are not only for children, and the views are amazing.

Ístria Beach é uma pequena e bela praia. Estes ​​infláveis não são apenas para as crianças, e as vistas são surpreendentes.

Playa Istrian es una calita muy bonita. Los inflables de las fotos no son solo para niños, y las vistas son increíbles.

10728794_10152955574389245_240357823_n 10728571_10152955574379245_1114077191_n 10726743_10152955575369245_1193304093_n 10726712_10152955574349245_2126675681_n 10723437_10152955573749245_1179297614_n

10723327_10152955590554245_99332742_n10736227_10152955590304245_1256473180_nSome pictures in Punta Verudela. This was, for me, the most beautiful.

Algumas imagens em Punta Verudela. Esta foi, para mim, a mais bonito.

Algunas fotos en Punta Verudela. Esta fue, para mí, la más bonita.

10723067_10152955585634245_1710645067_n 10721185_10152955568279245_499088048_n

This day, we went to this small beach. As you could see in the pictures, I was really disappointed since there was not sand, and everything was full of stones. It was really uncomfortable lying down. The big rocks were even more comfortable than the stones, that’s the reason we decided spend some hours here.

Este dia, fomos a esta pequena praia. Como você pode ver nas fotos, eu fiquei muito decepcionada, já que não era areia, e estava cheia de pedras. Foi muito desconfortável para deitar. As pedras grandes eram ainda mais confortáveis que as pedras, essa é a razão pela qual decidimos passar algumas horas aqui.

Este día decidimos ir a esta calita. Como habrás podido ver en las fotos, me decepcioné mucho cuando vi que no había arena, y que todo estaba lleno de piedritas. Era muy incómodo acostarse. Las grandes rocas eran incluso más cómodas que las piedritas, y esa es la razón por la que nos quedamos algunas horas aquí.

10716018_10152955579709245_41900261_n

These were some of the pictures that we took of the amazing beaches in Pula, but we still have more things to show you from Pula!! See you!!

Estas foram algumas das fotos que tiramos das praias incríveis em Pula, mas ainda temos mais coisas para mostrar de Pula !! Até logo !!

Estas son algunas de las fotos que hicimos de las increíbles playas de Pula, pero todavía tenemos más cosas que enseñaros de Pula!! Hasta pronto!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s