30 hours in Nuremberg Part II

Another place that is a ” must go” in Nuremberg is the Kongresshalle Nuremberg, Its original purpose was to house the Congress of the National Socialist German Workers’ Party (NSDAP) with a seating capacity of 50,000 seats, making it the largest building remaining from the Third Reich era.

It’s totally free and you will be amazed with such construction.
Here is the place:

Outro lugar que é um ” deve ir ” em Nuremberg é o Kongresshalle Nuremberg. Sua finalidade original era abrigar o Congresso do Partido Socialista Nacional dos Trabalhadores Alemães (NSDAP), com uma capacidade de 50.000 lugares, tornando-o o maior edifício remanescente da época do Terceiro Reich. 

É totalmente gratuito e você vai se surpreender com essa construção.
Aqui esta o  lugar:

Otro lugar al que es obligatorio ir en Núremberg es el Kongresshalle Nuremberg. Originalmente, su finalidad era albergar el Congreso del Partido Socialista Nacional de los Trabajadores Alemanes (NSDAP), con una capacidad de 50.000 lugares, convirtiéndolo en el edificio más grande de la época del Tercer Reich.

Es totalmente gratuito y la construcción te va a sorprender.
Este es el lugar:

Screen Shot 2014-11-26 at 3.55.11 PM Screen Shot 2014-11-26 at 3.55.57 PM Screen Shot 2014-11-26 at 3.56.48 PM Screen Shot 2014-11-26 at 3.57.36 PM Screen Shot 2014-11-26 at 3.58.20 PM Screen Shot 2014-11-26 at 3.59.33 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.00.40 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.01.49 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.04.33 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.05.34 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.07.45 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.09.55 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.10.43 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.12.10 PM Screen Shot 2014-11-26 at 4.17.51 PMI also took a really cool picture of my friend’s car Miguel in front of. 

Eu também tirei uma foto bem legal do carro do meu amigo Miguel em frente.

También hice una foto genial del coche de mi amigo Miguel enfrente del edificio.
Screen Shot 2014-11-26 at 4.19.09 PM
As we were leaving I couldn’t help noticed a protest, and what is funny is not that is just a regular protest, is that in Germany different than a lot other countries when people do protest the police instead of attacking the population they actually escort them and protect if something happens. That’s Germany my friends. 

Quando estávamos saindo não pude deixar de notar um protesto, e o que é engraçado é que não é apenas um protesto normal, é que na Alemanha diferente do que muitos outros países quando as pessoas fazem protesto contra a polícia em vez de  eles atacarem a população eles escoltam e protegem se algo acontecer. É a Alemanha meus amigos.

Cuando estábamos saliendo tuve que fijarme en una protesta, y lo que es más gracioso es que no era simplemente una protesta normal, porque en Alemania, a diferencia de muchos otros países, cuando las personas protestan la policía los escolta y los protege por si algo pasa, al contrario de atacar a la población. Esto es Alemania, amigos.

Screen Shot 2014-11-26 at 3.47.48 PM Screen Shot 2014-11-26 at 3.50.14 PM

That’s just the second part of Nuremberg there are 2 more coming.

Hope you guys liked, see you next time. 

Essa é apenas a segunda parte de Nuremberg ainda mais 2 vindo.

Espero que vocês tenham gostado, nos vemos na proxima.

Esta es solo la segunda parte de Núremberg, y hay dos más viniendo.

Espero que os haya gustado, nos vemos pronto.

One thought on “30 hours in Nuremberg Part II

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s