AMAZING MALLORCA, SPAIN

We are in april right now, the European summer it’s almost here, if you haven’t decided where to go to spend a few weeks on the beach, I have a tip for you.
My tip is a beautiful spanish island in the Mediterranean, Mallorca is one of the most beautiful places I ever been, with gorgeous beaches.
I had the opportunity to go there with my two good spanish friends Koke Mayayo and Victor Arribas.
Here are some pictures of this incredible island that will make you want go this summer.

Já estamos em abril, o verão europeu esta quase aqui, se você ainda não decidiu para onde ir passar algumas semanas na praia, eu tenho uma dica para você.
Minha dica é uma bela ilha espanhola no Mediterrâneo, Mallorca é um dos lugares mais bonitos que eu já estive, com belíssimas praias.
Eu tive a oportunidade de ir lá com os meus dois bons amigos espanhois Koke ”monster” Mayayo e Victor Arribas.
Aqui estão algumas fotos desta incrível ilha que vai fazer você querer ir neste verão.

Ya estamos en abril, el verano europeo está casi aquí, y si todavía no decidiste en qué lugar pasar algunas semanas en la playa, tengo un consejo para ti.
Mi consejo es una bella isla española en el Mediterráneo, Mallorca es uno de los lugares más bonitos en los que estuve, con playas bellísimas.
Yo tuve la oportunidad de ir allí con mis dos buenos amigos españoles Koke /monster” mayayo e Victor Arribas.
Estas son algunas fotos de esta isla increíble que te van a hacer querer ir este verano.
Screen Shot 2015-04-07 at 6.30.55 PM

The first one in the south of the island, Playa de es Trenc, Campos. The color of the water will make your chin drop. It’s also a nude beach, so don’t be surprise if you see some boobs or asses around there.

A primeiro, no sul da ilha, a Praia de es Trenc, Campos. A cor da água vai fazer o seu queixo cair. É uma praia de nudismo, portanto, não fique surpreso se você ver alguns seios e bundas por lá.

La primera en el sur de la isla, Playa de es Trenc, Campos. El color del agua te va a dejar con la boca abierta. Es también una playa de nudismo, así que no te sorprendas si ves algunos pechos o culos por allí.
Screen Shot 2015-04-07 at 6.30.27 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.31.37 PM
   Screen Shot 2015-04-07 at 6.31.16 PMThe second one also in the south of the island, Cala Santanyl, it’s great to dive and to jump from the rocks.   

A segunda, também no sul da ilha, Cala Santanyl, é ótima para mergulhar e para saltar das rochas.

La segunda es también en el sur de la isla, Cala Santanyl, buenísima para bucear y saltar de las rocas.

10695025_833636920000843_1331032927_nScreen Shot 2015-04-07 at 6.35.48 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.36.52 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.36.29 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.36.09 PMThe third one also in the south, Cala Mondrago, it’s great to practice sports as the sand it’s really long and there is no waves.

A terceira, também no sul, Cala Mondrago, como a areia é muito larga e não há ondas, é ótima para a prática de esportes. 

La tercera es también el sur, Cala Mondrago, óptima para practicar deporte, ya que la zona de la arena es muy ancha para la práctica de deportes.

Screen Shot 2015-04-07 at 6.37.33 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.39.49 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.39.29 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.39.12 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.38.23 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.38.06 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.37.49 PM

On the north,  Cala Formentor with a lot of trees around is a great options to relax in the nature.

No norte, Cala Formentor com muitas árvores ao redor é um ótimas opção para relaxar na natureza.

En el norte, Cala Formentor con muchas árboles alrededor es una opción genial para relajarte en la naturaleza.
Screen Shot 2015-04-07 at 6.41.41 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.43.35 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.42.12 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.41.55 PM
The Fourth is Cala D’or is a bay with two really small beaches. One of the great things about this one is the deck to jump to the water.

A Quarta é Cala D’or é uma baía com dois praias realmente pequenas. Uma das partes mais legais  é a plataforma para saltar para a água.

La cuarta es Cala D’or es una bahía con dos playas muy pequeñitas. Una de las mejores cosas sobre esta es la plataforma que hay para saltar al agua.
Screen Shot 2015-04-07 at 6.47.04 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.46.45 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.46.13 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.46.26 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.47.21 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.48.16 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.48.01 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.47.39 PMThese were my favorites ones, but Mallorca has more beaches to offer that worth to check it out.

Estas foram as minhas favoritas, mas Mallorca tem mais praias para oferecer que valem a pena dar uma olhada.

Estas fueron mis favoritas, pero Mallorca ofrece muchas más playas que merecen ser visitadas.
Screen Shot 2015-04-07 at 6.40.18 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.40.02 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.41.20 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.41.07 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.40.47 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.40.33 PM

Not only the beaches but Mallorca City it’s also a cool place to see, there is a lot of old streets that are the charm of the city. The Palma Cathedral design in gothic catalan style that was finished in 1601 it’s another great attraction of the city.

Não só as praias, mas a cidade de Mallorca também é um lugar legal para ver, há muitas ruas antigas, que são o charme da cidade. O design da Catedral de Palma em estilo gótico catalão, que foi concluída em 1601, é outra grande atração da cidade.

No solo sus playas, la ciudad de Mallorca es también un lugar interesante para ver, hay muchas calles antiguas que son el encanto de la ciudad. La Catedral de Palma en estilo gótico catalán, que fue concluída en 1601, es otra gran atracción de la ciudad.

Screen Shot 2015-04-07 at 6.34.13 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.32.20 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.33.59 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.32.40 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.33.20 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.35.32 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.34.29 PMIf you like party you can’t leave the island without going to at least onen of the tons of nightclubs.

Se você gosta de festa você não pode deixar a ilha sem pelo menos ir a uma das toneladas de discotecas.

Si te gusta la fiesta, no te puedes ir de la isla sin ir a una de las toneladas de discotecas que hay.

1175729_10153170289595055_358869682_n

On our last day we went to the Mirador del Cabo de Formentor.
It has one of the most beautiful view points in the island, and you can see pretty much the whole north cost. Around the sunset hour it gets more amazing. It worth the visit.

Em nosso último dia, fomos para o Mirador del Cabo de Formentor.
Tem uma das mais belas vistas da ilha, e você pode ver praticamente toda a costa norte. Por volta do por do sol ela fica mais incrível. Vale a pena a visita.

Nuestro último día fuimos al Mirador del Cabo de Formentor.
Tiene una de las vistas más bellas de la isla, y puedes ver prácticamente toda la costa norte. Alrededor de la hora de la puesta de sol se pone más increíble. Merece una visita.
Screen Shot 2015-04-07 at 6.45.52 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.45.21 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.44.21 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.44.36 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.43.48 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.45.02 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.44.36 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.44.21 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.44.03 PMScreen Shot 2015-04-07 at 6.45.21 PM Screen Shot 2015-04-07 at 6.45.37 PMMallorca was a great experience, the first Mediterranean island I’ve been and if you don’t know where to go this summer, I hope I presented a good options.

Mallorca foi uma grande experiência, a primeira ilha do Mediterrâneo que eu estive e, se você não sabe para onde ir neste verão, eu espero ter apresentado uma boa opção.

Mallorca fue una gran experiencia, la primera isla del Mediterráneo en la que estuve y, si no tienes muy claro a dónde ir este verano, espero haberte presentado una buena opción.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s