THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 1 : BEST TIPS FOR YOUR TRIP TO THE ISLAND

ibiza

If you’ve been following our adventures on Instagram, then you know why it’s been so quite around here: we landed Ibiza two days ago, and we’ve been tasting the island to be able to give you the best advices on the island. For now, we are going to give you the basic tips that you need to have on your mind when preparing your trip and when arriving on the island, take note!
===========================

Se você esta seguindo nossas aventuras no Instagram, ja sabe por que tem estado tão queto por aqui: chegamos em Ibiza há dois dias, e estamos provando a  ilha para ser capaz de dar-lhe os melhores conselhos sobre ela. Por agora, vamos dar dicas básicas que você precisa ter em mente ao preparar a sua viagem e quando chegar na ilha, tome nota!

===========================
Si has estado siguiendo nuestras aventuras en Instagram, sabrás por qué últimamente no había casi noticias: aterrizamos en Ibiza hace dos días, y estuvimos probando la isla para poder daros los consejos básicos que necesitáis tener en vuestra mente cuando estéis preparando vuestro viaje y cuando lleguéis en la isla, tomad nota!

head

===========================
RENT A CAR – I know it’s expensive, but it’s the best way to enjoy the whole island, literally. This doesn’t mean that you can’t come to Ibiza without renting a car, but your options are going to be more limited, since you will have to stay in more center places (also more expensive), you are not going to be able to go to some amazing hidden beaches around the island and much more. If you are going to rent a car, avoid the companies that you are going to see in the airport, they are more expensive. There’s a lot of different companies on the Internet where you can reserve your car, we did it with DOYOUSPAIN. When you arrive in the airport, just go to the parking to the meeting point, and the low cost companies will pick you up there and take you to the office they have outside of the airport. The final price is not the one in the website, you have to add the insurance and the gas, but it will be cheaper than the other ones.
===========================

RENT A CAR – Eu sei que é caro, mas é a melhor maneira de desfrutar de toda a ilha, literalmente. Isso não significa que você não pode vir a Ibiza sem alugar um carro, mas suas opções vão ser mais limitado, já que você vai ter que ficar em lugares mais no centro (também mais caros), você não vai ser capaz de ir para algumas praias escondidas incríveis ao redor da ilha e muito mais.
Se você for alugar um carro, evite as empresas que você vai ver no aeroporto, elas são mais caras. Há diferentes empresas na Internet, onde você pode reservar o seu carro, nós fizemos com DOYOUSPAIN. Quando você chegar no aeroporto, basta ir até o estacionamento para o ponto de encontro, e as companhias de baixo custo te buscám e te levam para o escritório fora do aeroporto. O preço final não é o mesmo no website, você tem que adicionar o seguro e a gasolina, mas vai ser mais barato do que os outros.
===========================

ALQUILA UN COCHE – Se que es caro, pero es la mejor forma de disfrutar la isla entera, literalmente. Esto no significa que no puedes venir a Ibiza sin alquilar un coche, pero tus opciones van a ser más limitadas, ya que te vas a tener que quedar en lugares más céntricos (también más caros(, no vas a poder ir a algunas playas increíbles escondidas en la isla y mucho más. Si vas a alquilar un coche, evita las compañías que vas a ver en el aeropuerto, son más caras. Hay muchas compañías diferentes en internet donde puedes reservar tu coche, nosotros lo hicimos con DOYOUSPAIN. Cuando llegues al aeropuerto, solo ve al parking al punto de encuentro, y las compañías de bajo coste te recogerán en el aeropuerto y te llevarán a la oficina que tienen fuera del aeropuerto. El precio final no es el de la web, tienes que añadirle el seguro y la gasolina, pero va a ser más barato que las otras.

ibiza

===========================
WHERE TO STAY – If you have a car, the place where you stay doesn’t make a huge difference, since you will be able to move around and probably every day you are going to see a different part of the island. If you come without a car, you better stay in the center of Ibiza, where everything is close and the public transportation is good, Santa Eulalia for a more quiet place but with good transportation to the center as well, San Antonio where the 90% of the population is British (crazy place) or Playa d’enbossa.
===========================

ONDE FICAR – Se você tem um carro, o lugar onde você mora não faz uma enorme diferença, como você será capaz de se mover e, provavelmente, todos os dias você vera uma parte diferente da ilha. Se você vier sem carro, é melhor você ficar no centro de Ibiza, onde tudo é perto e o transporte público é bom, Santa Eulalia é um lugar mais tranquilo, mas com bom transporte para o centro, bem como, San Antonio, onde  90% da população é britânico (lugar de loco) ou Playa d’enbossa.

===========================
DONDE ALOJARTE – Si tienes coche, el lugar donde te alojes no va a ser una gran diferencia, ya que te vas a poder mover por la isla y probablemente vas a ir a un lugar diferente cada día para ver partes diferentes de la isla. Si vienes sin coche, mejor quédate en el centro de Ibiza, donde todo está cerca y el transporte público es bueno, Santa Eulalia para una zona más tranquila pero con buen transporte también, San Antonio donde el 90% de la población es británica (lugar loco) o Playa d’enbossa.

BEST BEACHES – About best beaches, as everywhere around the world, the more hidden the beach is, the more beautiful it is. Keep in touch with us, we will show you real gems!
===========================

MELHORES PRAIAS – Sobre melhores praias, como em todos os lugares ao redor do mundo, a mais escondia é a mais bonita. Fique em contato conosco, vamos mostrar verdadeiras jóias!

===========================
MEJORES PLAYAS – Sobre las mejores playas, como en cualquier parte del mundo, cuanto más escondida esté la playa, más bonita es. Síguenos la pista, te enseñaremos auténticas gemas!

molly1
BEST PARTIES – This will be a chapter in the future of the blog. We promise to go to all of them to tell you later.

===========================

M
ELHORES FESTAS – Este será um capítulo no futuro do blog. Nós prometemos ir a todas elas e contar depois.

===========================

MEJORES FIESTAS – Este será un capítulo futuro en el blog: prometemos probar todo para contároslo más tarde!

See you soon with more information about the island. Meanwhile, reserve your tickets, destination: Ibiza.
===========================

Vejo vocês em breve com mais informações sobre a ilha. Enquanto isso, reserve os seu bilhetes, destino: Ibiza.

===========================
Nos vemos pronto con más información sobre la isla. Mientras tanto, reserva tus ticklets, destino: Ibiza.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s