THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 11: MEXICAN DELICIOUS RESTAURANT

It’s time again to do a post about food, and even though we are in Spain our option of food comes from another country, the country with one of the most traditional and typical food: Mexico.
The restaurant that we went it’s called Cana Mexicana and it’s located in calle Asturias 8 in Figueretas.
===============================

É hora de novo de fazer um post sobre comida, e mesmo que estamos em Espanha nossa opção de comida vem de outro país, o país com uma das comidas mais tradicionais e típicas: México.
O restaurante que nós fomos se chama Cana Mexicana e está localizado na calle Asturias 8 em Figueretas.

===============================

Es hora de nuevo de hacer un post sobre comida, y aunque estamos en España, nuestra opción de comida viene de otro país, el país con algunas de las comidas más típicas y tradicionales: Mexico.
El restaurante al que nosotros fuimos se llama Cana Mexicana, y está ubicado en la calle Asturias n8 en Figueretas.

IMG_1028The restaurant it’s pretty cool, and very authentic with the decoration, very traditional things from the mexican culture, like sombreros and masks from lucha libre.
===============================

O restaurante é muito legal, e muito autêntico com a decoração, com coisas muito tradicionais da cultura mexicana, como sombreros e máscaras de lucha libre.

===============================

El restaurante está muy guay, y es muy auténtico en su decoración, con cosas muy tradicionales de la cultura mexicana, como sombreros y máscaras de lucha libre.

IMG_0997 IMG_1000 IMG_0999 IMG_0998I know, I know of course the decoration it’s cool and everything but what about the food? At the end you don’t go to a restaurant to see the walls, but to eat the food.
The menu it’s pretty good, with a lot of diversity of Mexican food.
===============================

Eu sei, eu sei, claro, a decoração é legal e tudo, mas e a comida? No final você não vai a um restaurante para ver as paredes, mas para comer a comida.
O menu é muito bom, com uma grande diversidade de comida mexicana.

===============================

Ya se, ya se, claro que la decoración está muy guay y todo, pero y la comida? Al final tú no vas a un restaurante para ver las paredes, sino a comer la comida. El menú es muy bueno, con una gran diversidad de comida mexicana.

IMG_0991 IMG_0995 IMG_0994The first thing that we got was some delicious chicken quesadilla and to drink some amazing marguerites.
===============================

A primeira coisa que pedimos foi uma deliciosa quesadilla de frango e para beber margueritas.

===============================

Lo primero que pedimos fue una deliciosa quesadilla de pollo, y para ver, unos increíbles margaritas.

IMG_1011 IMG_1013For the main course we got some fajitas and chili con carne which was indescribable amazingly good.
===============================

Para o prato principal pedimos  fajitas e chile com carne que era indescritivelmente bom.

===============================

Como plato principal pedimos fajitas y chili con carne, que estaba indescriptiblemente bueno.
IMG_1016 IMG_1017So don’t forget if one of your nights in Ibiza you are just feeling like Mexico food Cana Mexicana it’s definitely the place to check it out.
===============================

Então não se esqueça se uma das suas noites em Ibiza você quiser  comida Méxicana Cana Mexicana é definitivamente o lugar para ir.

===============================

Así que no te olvides que si alguna de tus noches estás en Ibiza y te sientes con ganas de comida mexicana, Cana Mexicana es definitivamente el lugar para ir.
IMG_1026Keep in tune for more of Ibiza. See you next time.
===============================

Fique ligado para mais de Ibiza, nos vemos na proxima.

===============================

Continúa siguiéndonos para saber más sobre Ibiza, nos vemos pronto.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s