THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 14 – CALA TARIDA BEACH

As we said before our posts now would be about beaches, and we show another very beautiful beach on the West of the island this one is called Cala Tarida.
==================================

Como dissemos antes nossos posts agora seriam sobre praias, e nós mostramos uma outra praia muito bonita ao oeste da ilha, esta se chama Cala Tarida.

================================== 

Como dijimos antes, nuestros posts ahora van a ser sobre playas, y os mostramos otra playa muy bonita al oeste de la isla, esta se llama Cala Tarida.

IMG_1224One of the most families beaches in ibiza, it’s a good place for relax and enjoy a swim in the turquoise water.
You will find here: great hotels, restaurants and beach services so you can just worry about relaxing.
==================================

Uma das praias mais famíliares em Ibiza, é um bom lugar para relaxar e desfrutar de um mergulho na água azul-turquesa.
Você vai encontrar aqui: grandes hotéis, restaurantes e serviços de praia para que você pode apenas se preocupar em relaxar.

==================================

Es una de las playas más familiares en Ibiza, un buen lugar para relajarse y disfrutar de un baño en el agua azul-turquesa.
Aquí vas a encontrar: grandes hoteles, restaurantes y servicios de playa para que solo te tengas que preocupar de relajarte.

IMG_1227 IMG_1230IMG_1232IMG_1242You can only get to this beach by car, there is no public transportation but I will tell you my friend, worth it. The water is very clean and there is some rocks on the middle of the beach and you can jump into the water.
==================================

Você só pode chegar a esta praia de carro, não há transporte público, mas vou dizer-lhe meu amigo, vale a pena. A água é muito limpo e há algumas pedras no meio da praia que voce pode saltar para a água.

==================================

La única manera de llegar a esta playa es en coche, no hay transporte público, pero déjame que te diga, amigo mío, que vale la pena. El agua está muy limpia y hay algunas piedras en el medio de la playa desde ls que puedes saltar al agua.

IMG_1237 IMG_1241 IMG_1240 IMG_1238

What most amazing to me at this beach was the water, it is very clear and you can see everything under the water even these little fish swimming around.
==================================

O mais surpreendente para mim nesta praia foi a água, é muito clara e você pode ver tudo sob a água, até mesmo estes peixinhos nadando.

==================================

Lo más sorprendente para mí de esta playa fue el agua, es muy clarita y puedes ver todo debajo del agua, incluso los pececitos nadando.

IMG_1254 IMG_1256 IMG_1261There we go, another great beach to know in Ibiza. Our next post will be another amazing beach and then we take break and show you other things to do here in Ibiza. Hope you guys enjoy it see you next time.
==================================

Aqui esta, uma outra belíssima praia para conhecer em Ibiza. Nosso próximo post será sobre mais uma incrível praia e ai fazemos uma pausa e mostramos outras coisas para se fazer aqui em Ibiza. Espero que vocês tenham gostado nos vemos na próxima.

==================================

Y aquí está, otra playa bellísima que conocer en Ibiza. Nuestro próximo post va a ser sobre otra playa increíble y ahí haremos una pausa y mostraremos otras cosas que hacer aquí en Ibiza. Espero que os haya gustado, nos vemos en la próxima.

IMG_1244

One thought on “THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 14 – CALA TARIDA BEACH

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s