THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 18 – CALA BOIX

The good thing about living in an island is that no matter where you go you will always find a beach.
This time a short post about a very short beach.
==========================

O bom de viver em uma ilha é que não importa onde você vá, você vai sempre encontrar uma praia.
Desta vez um post curto sobre uma praia pequena.

==========================

Lo bueno de vivir en una isla es que no importa donde vayas, siempre vas a encontrar una playa. Esta vez es un post cortito sobre una playa pequeñita.

IMG_1555

Cala Boix it’s a beach on the northeast side of Ibiza with only 100 meters wide, the beach it’s very small but very pretty, great view from the top, cristal water and the only beach in Ibiza with dark sand.

As the sand it’s dark it’s gets very hot, so remember to bring a towel with you, otherwise you won’t be able to sit down.
==========================

Cala Boix é uma praia no lado nordeste de Ibiza com apenas 100 metros de largura, a praia é muito pequena, mas muito bonito, linda vista do topo, água cristalina e a única praia em Ibiza com areia escura.

Como a areia é escura ela fica muito quente, então lembre-se de trazer uma toalha , caso contrário você não será capaz de sentar.

==========================

Cala Boix es una playa en el noreste de Ibiza de solo 100 metros de anchura, la playa es muy pequeña pero muy bonita, con una vista increible desde arriba, agua cristalina y la unica playa con arena oscura.
Como la arena es oscura, se pone muy caliente, asi que recuerda traer una toalla contigo, sino no vas a poder sentarte.

IMG_1545 IMG_1556IMG_1561 IMG_1565

IMG_1558

Short and straight to the point Cala Boix a good option for a day to relax. See you next time.
==========================

Curto e direto ao ponto Cala Boix uma boa opção para um dia para relaxar.

Nos vemos na proxima.

==========================

Para ir al grano, Cala Boix es una buena opcion para pasar un dia de relax. Nos vemos pronto.



 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s