THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 26: CALA JONDAL

Continuing our tour around the island to show you the most beautiful beaches, today is the turn of a very special beach: Cala Jondal.
=========================

Continuando o nosso passeio ao redor da ilha para mostrar-lhe as mais belas praias, hoje é a vez de uma praia muito especial: Cala Jondal.

=========================
Continuando nuestro tour alrededor de la isla para mostraros las playas más bonitas, hoy es el turno de una playa muy especial: Cala Jondal.

IMG_1856

Cala Jondal is more open to the sea, but the space on the sand is really small, it’s almost full of sun beds that you have to pay, and there’s a lot of small stones in the sand, but it’s a very nice place that deserves a visit.
=========================

Cala Jondal é mais aberta para o mar, mas o espaço na areia é muito pequeno e quase toda cheia de cadeiras de praia que você tem que pagar para usa-las, e há muitas pedrinhas na areia, mas é um lugar muito agradável que merece uma visita.

=========================
Cala Jondal está más abierta al mar, pero el espacio en la arena es muy pequeño, está casi lleno de hamacas por las que tienes que paga, y hay muchas piedritas en la arena, pero es un lugar muy bonito que merece una visita.
IMG_1868IMG_1839 IMG_1841IMG_1853IMG_1861
If you are looking for a nice beach club, this is your place: Blue Marlin, Tropicana and Yemanja are just some of the fancy places that you can find in Cala Jondal. This beach has became a very elitist area, so the prices are gonna be high. The privileged ubication of the beach protects it from winds, making it a very relaxing place.
=========================

Se você estiver procurando por um bom clube de praia, este é o seu lugar: Blue Marlin, Tropicana e Yemanjá são apenas alguns dos sofisticados lugares que você pode encontrar em Cala Jondal. Esta praia tornou-se uma área muito elitista, então os preços vão ser altos. A localização privilegiada da praia protege de ventos, tornando-se um lugar muito relaxante.

=========================
Si estás buscando un club de playa lindo, este es tu lugar: Blue Marlin, Topicana y Yemanja son solo algunos de los lugares bonitos que vas a encontrar en Cala Jondal. Esta playa se ha convertido en un área muy elitista, así que los precios van a ser altos. La ubicación privilegiada de la playa la protege de vientos, convirtiéndola en un lugar muy relajante.
IMG_1825IMG_1839 IMG_1864 IMG_1863IMG_1862 IMG_1832
One more chapter, one more amazing beach in the island. There’s more coming, see you soon!
=========================

Mais um capítulo, mais uma praia incrível na ilha. E ai vem mais, Nos vemos breve!

=========================
Un capítulo más, otra playa increíble en la isla. Hay más viniendo, nos vemos pronto!

3 thoughts on “THE BIBLE OF IBIZA CHAPTER 26: CALA JONDAL

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s