7 THINGS YOU NEED TO KNOW BEFORE GOING TO IBIZA

unnamed1 – Ibiza international.

You will see people from all over the world and speaking all sorts of languages, including people working in restaurants, bars and clubs.
Every summer people from all over come to visit and work in Ibiza what makes this small island so international that it would be possible to say that Ibiza official language becomes English.
========================

1 – Ibiza internacional.

Voce vera pessoas de todas as partes do mundo e falando todos os tipos de idiomas, inclusive pessoas trabalhando em restaurantes, bares e baladas.
Todos os verões pessoas de todas as partes vem visitar e trabalhar em Ibiza o que faz dessa pequena ilha tão internacional que seria possivel dizer que o idioma oficial de Ibiza se torna o ingles.

========================
1 – Ibiza internacional.

Vas a ver personas de todas las partes del mundo e hablando todo tipo de idiomas, incluso personas trabajando en restaurantes, bares y discotecas.
Todos los veranos personas de todas las partes vienen a visitar y trabajar en Ibiza, lo quehace de esta pequeña isla un lugar tan internacional que es posible decir que el idioma oficial de Ibiza se vuelve el inglés.

unnamed (8)

2 – The famous Spanish” siesta ”.
Despite being very international there are some customs that are still very Spaniards. The ‘siesta’ ‘or nap in English is something taken very seriously here. That famous rest after lunch before returning to work is something that almost all workers do here. In general every day from 2pm to 4pm everything is closed, and on Sundays it’s hard to find something open, apart from restaurants if you see some open commerce during those hours you can be sure that the owners are not Spaniards.
========================

2 – A famosa ”siesta” espanhola.
Apesar de ser muito internacional há alguns costumes que ainda são muito espanhois. A ”siesta” ou cochilada em portugues é algo levado muito a serio aqui.  Aquela famosa cochiladinha depois do almoço antes de voltar ao trabalho é algo que praticamente todos os trabalhadores fazem aqui. Em geral todos os dias das 14;00 as 16;00 tudo fica fechado, e aos domingos é dificil encontrar algo aberto, aparte de restaurantes se voce ver algum comercio aberto durante essas horas pode ter certeza de que os donos não são espanhois.

========================
2 – La famosa “siesta” española.
A pesar de ser muy internacional algunas costumbres aún son muy españolas. La “siesta” es algo muy serio aquí. Aquella famosa siestecita después de la comida antes de volver al trabajo es algo que practicamente todos los trabajadores hacen aquí. En general, todos los días de las 14.00 a las 16.00 todo está cerrado, y los domingos es difícil encontrar algo abierto, aparte de restaurantes, si vas a algún comercio y está abierto en ese horario seguro que los dueños no son españoles.

unnamed (2)

3 – The best parties in the world.
The vast majority of people who come to Ibiza are looking for two things in general. Paradise beaches and most important of all, nightclubs.
No matter which nightclub you choose to go in Ibiza, they will be totally unlike any other you’ve ever been in your life.
Fireworks, smoke, lights everywhere, foam, water, outdoor, closed, 30 people dancing on the main stage and the best DJs in the world, each place has its way to attract the public, choose one and enjoy .
========================

3 – As melhores baladas do mundo.
A grande maioria das pessoas que vem pra Ibiza estão em busca de 2 coisas em geral. Praias paradisiacas e mais importante de tudo, as Baladas.
Não importa qual balada você escolha para ir em Ibiza, elas vão ser totalmente diferente de qualquer outra que voce ja foi na sua vida.
Fogos de artificio, fumaça, luzes por todas as partes, espuma, agua, ao ar livre, fechada, 30 pessoas dançando no palco principal e os melhores djs do mundo, cada lugar tem a sua maneira de atrair o publico, escolha uma e aproveite.

========================
3 – Las mejores discotecas del mundo.
La mgran mayoría de personas que vienen a Ibiza están buscando 2 cosas en general. Playas paradisíacas y lo más importante de todo, las fiestas.
No importa qué discoteca elijas para ir en Ibiza, van a ser totalmente diferentes a cualquier otra que hayas ido en tu vida.
Fuegos artificiales, humo, luces por todas partes, espuma, agua, al aire libre, cerrada, 30 personas bailando en el escenario principal y los mejores DJs del mundo, cada una tiene su particular manera de atraer al público, escoge una y disfruta.

unnamed (1)

4- The schedules of the Parties.
Unlike many countries in the world the nightclubs in Ibiza has a schedule to start later. Compared to some places like the United States and England where many times the night ends at 2; 00 in the morning or even in Brazil where generally we get in the nightclub later as 12, 30 and 1; 30 in Ibiza this is considered too early. The parties begin to be full and good at 3; 00 am and doesn’t have time to end, people often leave the parties at 8; 00 am and connect to the ‘after party’
========================

4 – Os horarios das Festas.
Diferente de muito paises no mundo as baladas em Ibiza tem um horario mais tarde para começar. Comparado com alguns lugares como Estados Unidos e Inglaterra onde muita vezes a noite acaba as 2;00 da manha ou mesmo no Brasil onde geralmente entramos nas baladas mais tarde como 12;30 e 1;30 em Ibiza isso é considerado muito cedo. As festas começam a estar cheia e boas as 3;00 da manha e nao tem horario para acabar, muitas vezes as pessoas saem das festas as 8;00 da manha e ja emendam no ”after party”

========================
4 – Los horarios de las fiestas.
A diferencia de muchos países en el mundo, las discotecas en Ibiza tienen un horario más tarde para empezar. Comparado con algunos lugares como Estados Unidos e Inglaterra donde muchas veces la noche acaba a las 2.00 de la mañana o mismo en Brasil donde normalmente entramos en las discotecas a las 12.30 o 1.30 como muy tarde, en Ibiza eso es considerado muy temprano. Las fiestas empiezan a estar llenas y a ponerse bien a las 3.00 de la mañana y no tienen horario para acabar, muchas veces las personas salen de las fiestas a las 8.00 de la mañana y ya se van al “after party”.

unnamed (4)

5 – Parties in the boat.
As many know Ibiza rotates around the nightclub and entertainment business. Another very famous type of parties are the parties on the boats. They are generally open bar parties for 350 people in a boat that goes out to the middle of the mediterranean sea in paradisaical beaches around the island to the sound of a lot of electronic music. It is worth going to get to know something a little different from the nightclubs.
========================

5 – Festas no Barco.
Como muitos sabem Ibiza gira em torno do negocio de Baladas e diversão. Outra modalidade muito famosa de festas são as festas nos barcos. Em geral são festas open bar para 350 pessoas em um barco que sai para o meio do mar Mediterraneo em praias paradisiacas ao redor da ilha ao som de muita musica eletronica. Vale a penar ir para conhecer algo um pouco mais diferente das baladas.

========================
5 – Fiestas en barco.
Como muchos saben, Ibiza gira en torno a los negocios de discotecas y diversión.  Otra modalidad muy famosa son las fiestas en los barcos. En general son fiestas de barra libre para 350 personas en un barco que sale al medio del mar Mediterráneo en playas paradisíacas al rededor de la isla al son de mucha música electrónica. Vale la pena ir para conocer algo un poco diferente a las discotecas.

unnamed (5)unnamed (7)

6 – Always very clean beaches.
One of the coolest things about Ibiza is that the beaches are always very clean, every day the beaches are clean by the early morning when there are fewer people. Although there are bins all around the beach there are always those people who throw cigarette butts in the sand, but in general everyone respects and take the trash when they leave the beach.
========================

6 – Praias sempre muito limpas.
Uma das coisas mais legais de Ibiza é que as praias são sempre muito limpas, todos os dias as praias são limpas pelas madrugadas quando há menos pessoas. Apesar de haver lixeiras por todos os lados da praia sempre tem aquelas pessoas que jogam bitucas de cigarro na areia, mas em geral todos respeitam e levam o lixo quando vão embora da praia.

========================
6 – Playas siempre muy limpias.
Una de las mejores cosas de Ibiza es que las playas siempre están muy limpias, todos los días las playas son limpiadas en la madrugada, cuando hay menos personas. A pesar de haber contenedores por todos los lados de la playa, siempre está aquella personas que tira colillas a la arena, pero en general todos respetan y llevan la basura cuando se van de la playa.

unnamed (3)

7 Ibiza for everyone.
Even though it may seem that the island is surrounded by parties, nightclubs, bars and crazy people walking down the streets, it is not always like that. Ibiza has something for everyone, good restaurants, beaches, places to shop, relax with the family, spas, mega hotels, parks and castles for sightseeing.
Living and working in Ibiza, I think the coolest of all this is to see how different people from different countries and ages come here looking for different things, and it all together makes the white island a magical and special place.
========================

7- Ibiza para todos.
Mesmo que possa parecer que a ilha é cercada de festas, baladas, bares e gente louca caminhando pelas ruas, não é sempre assim. Ibiza tem de tudo para todos, bons restaurantes, praias, lugares para fazer comprar, relaxar com a familia, spas, mega hotéis, parques e castelos para passear.
Vivendo e trabalhando em Ibiza, acho que o mais legal de tudo isso é ver como diferente pessoas, de diferentes países e idades vem aqui buscando diferentes coisas, e tudo isso junto torna a ilha branca tão magica e especial.

========================
7 – Ibiza para todos.
Aunque pueda parecer que la isla está cercada de fiestas, discotecas, bares y gente loca caminando por las calles, no es siempre así. Ibiza tiene de todo para todos, buenos restaurantes, playas, lugares para comprar, relajarse con la familia, spas, mega hoteles, parques y castillos para pasear.
Viviendo y trabajando en Ibiza, creo que lo mejor de todo fue ver cómo diferentes personas, de diferentes países y edades vienen aquí buscando diferentes cosas, y todo eso junto vuelve a la isla blanca tan mágica y especial.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s