TIPS AND PLACES TO GO IN BARCELONA

We left Ibiza only because the summer was over, and there was no point staying there. Our next stop was Barcelona, and that’s the topic occupying us today. Going to Barcelona after Ibiza (or viceversa) is something really common between the tourists, so if next year you find yourself in Ibiza wanting to go to Barcelona, we recommend you to go by boat: you can take as much baggage as you want and the boat is very comfortable (more than a Ryanair seat for sure). We traveled with Balearia company, and the price was around 40€ (in 2015). The trip is long but very relaxing, and sometimes the flights are expensive, so take note of this.
==============================

Saímos Ibiza porque o verão havia acabado, e não havia nenhum ponto em ficar lá. Nossa próxima parada foi Barcelona, e esse é o tema que nos ocupa hoje. Indo para Barcelona depois de Ibiza (ou vice-versa) é algo muito comum entre os turistas, por isso, se no próximo ano você se encontra em Ibiza e quer ir para Barcelona, recomendamos ir de barco: você pode levar quanto de bagagem quiser e o barco é muito confortável (mais que um assento de Ryanair com certeza). Nós viajamos com a empresa Balearia, e o preço foi de cerca de 40 € (em 2015). A viagem é longa, mas muito relaxante, e às vezes os voos são caros, assim que se lembre disso.

==============================
Nos fuimos de Ibiza solo porque el verano se había acabado, y no había sentido en quedarnos allí. Nuestra siguiente parada era Barcelona, y ese es el tema que nos ocupa hoy. Ir a Barcelona después de Ibia (o viceversa) es algo muy común entre los turistas, así que si el año que viene te encuentras en Ibiza queriendo ir a Barcelona, te recomendamos que vayas en barco: puedes llevar todo el equipaje que quieras y el barco es muy cómodo (más que un asiento de Ryanair seguro). Nosotros viajamos con la compañía Balearia, y el precio fue de unos 40€ (en 2015). El viaje es largo pero muy relajante, y a veces los vuelos son caros, así que toma nota de esto.

Airbnb-700x289

In Barcelona we decided to try AirBnB (as you can see this was the trip of the first experiences: boat, AirBnB…) and it was a really good experience as well. We could save some money and meet great people, both hostess and guests from different countries. We paid 20€ per night in a double room, which I think is a great price in Barcelona.
==============================

Em Barcelona, decidimos tentar Airbnb (como você pode ver esta foi a viagem das primeiras experiências: barco, AirBnB …) e foi uma experiência muito boa também. Conseguimos economizar dinheiro e conhecer pessoas fantásticas, tanto anfitriào e convidados de diferentes países. Nós pagamos 20 € por noite por um quarto duplo, que eu acho que é um ótimo preço em Barcelona.

==============================
En Barcelona decidimos probar AirBnB (como podéis ver, este fue el viaje de las primeras experiencias: barco, AirBnB…) y fue una muy buena experiencia también. Pudimos ahorrar dinero y conocer gente genial, tanto anfitriones como huéspedes de diferentes países. Pagamos 20€ por noche por habitación doble, lo que creo que es un precio genial en Barcelona.

barcelona1 IMG_1890 IMG_1900

Ok, let’s go to Barcelona. Our first stop was La Sagrada Familia, one of the most famous buildings in Barcelona. Europe is full of churches, but no one like this one. Gaudi, the famous architecture from Barcelona, started the construction, and it’s still going on: he died already and the church is not over yet. Anyways, you can visit it while the bricklayers are working. The price for the entrance is 15€, and that’s the reason why we didn’t get inside.
==============================

Ok, vamos para Barcelona. Nossa primeira parada foi La Sagrada Familia, um dos edifícios mais famosos de Barcelona. A Europa está cheia de igrejas, mas ninhuma como este. Gaudi, o famoso arquiteto de Barcelona, começou a construção, e ainda se está construindo: ele já morreu e a Igreja ainda não acabou. De qualquer forma, você pode visitá-la enquanto os pedreiros estão trabalhando. O preço para a entrada é de 15 €, e essa é a razão pela qual não entramos.

==============================
Bueno, vamos a Barcelona. Nuestra primera parada fue La Sagrada Familia, una de las construcciones más famosas en Barcelona. Europa está llena de iglesias, pero ninguna como esta. Gaudí, el famoso arquitecto de Barcelona, empezó la construcción, y todavía se sigue construyendo: él ya murió y la iglesia todavía no está acabada. De todas formas, puedes visitarla mientras los obreros trabajan. El precio por entrar es de 15€, y es la razón por la que no entramos.

barcelona_pedrera

After the Sagrada Familia, we walked towards Paseo de Gracia, which is one of the most famous neighborhoods in Barcelona: a wide avenue with the most exclusive stores and brands in both sides. The next stop was “La Pedrera”, another Gaudi’s masterpiece.
==============================

Depois da Sagrada Família, nós caminhamos para Paseo de Gracia, que é um dos bairros mais famosos em Barcelona: uma ampla avenida com as lojas mais exclusivas e marcas em ambos os lados. A próxima parada foi “La Pedrera”, outra obra-prima de Gaudi.

==============================
Después de la Sagrada Familia, caminamos en dirección al Paseo de Gracia, que es uno de los barrios más famosos en Barcelona: una ancha avenida con las tiendas y marcas más exclusivas a ambos lados. La siguiente parada fue “La Pedrera”, otra obra de arte de Gaudi.

barcelonagaudi Sin-tjhgítulo-1

And if you keep walking, you’ll see another wavy facade, signed by Gaudi, of course. Casa Batlló is the reflection of the modernism in Barcelona, so La Pedrera is it as well. Nowadays is a modernist museum, and the price to get in is 20€.
==============================

E se você continuar caminhando, você verá uma outra fachada ondulada, assinado por Gaudi, é claro. Casa Batlló é o reflexo do modernismo em Barcelona, La Pedrera  também. Hoje em dia é um museu modernista, e o preço para entrar é de 20 €.

==============================
Y si sigues caminando, verás otra fachada ondulada, firmada por Gaudí, claro. Casa Batlló es el reflejo del modernismo en Barcelona, así como La Pedrera también. Hoy en día es un museo modernista, y el precio por entrar es de 20€

barcelona_gaudi

And this was all on our first day, but don’t think that Gaudi is over already, and a lot of other amazing places in this marvelous Spanish city, keep in touch!
==============================

E isso foi tudo em nosso primeiro dia, mas não ache que Gaudi acabou aqui, e muitas outras coisas incríveis nesta maravilhosa cidade espanhola, não perca.

==============================
Y esto es todo sobre nuestro primer día, pero no creas que Gaudí se acaba aquí, y muchas otras cosas increíbles en esta maravillosa ciudad española, no pierdas el contacto!

Video Barcelona.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s