SURPRISE FLIGHTS FROM ONLY 33€

Today we want to show you something that we’ve discovered just a few days ago: The surprise flights from 33€.
The airlines Germanwings and Eurowings have launched an amazing idea that they call the Bling Booking (enter on this link to see it), which basically works like this: you choose a departing airport, select what kind of holidays are you looking for (relax, culture, party…) and the searcher will give a surprising destination from 33€. You will never know the destination until you book it for real. You’ll find the detailed explanation of how it works below:
================================

Hoje queremos mostrar algo que nós descobrimos a apenas alguns dias atrás: Voos surpresa por 33 €.
As companhias aéreas Germanwings e Eurowings lançaram uma ideia surpreendente que eles chamam de Bling Booking (entre neste link para ver), basicamente funciona assim: você escolhe o aeroporto para sair, selecione que tipo de férias está procurando (relaxar, cultura, festa …) e o pesquisador vai dar um destino surpresa por 33 €. Você nunca vai saber o destino Até que você reserve de verdade.Você vai encontrar a explicação detalhada de como funciona abaixo:

================================
Hoy queremos mostraros algo que hemos descubierto hace solo unos días: Los vuelos sorpresa desde 33€.

Las aerolíneas Germanwings y Eurowings han lanzado una idea genial que llaman la Reserva a Ciegas (entra en este link para verlo), que básicamente funciona así: eliges un aeropuerto de destino, seleccionas qué tipo de vacaciones estás buscando (relax, cultura, fiesta…) y el buscador te dará un destino sorpresa desde 33€. Nunca sabrás cuál es el destino que te ha tocado hasta que realmente lo reservas. Puedes encontrar la explicación más detallada sobre cómo funciona debajo:

Sin-título-2

STEP 1 – Select your departing airport. Sadly, the options are not too many yet: only airports in Germany and in Austria ara available. Hopefully, they will expand the choices soon!
================================

PASSO 1 – Escolha o aeroporto de partida. Infelizmente, não há as muitas opções: apenas aeroportos na Alemanha e na Áustria estão disponíveis. Felizmente, eles vão expandir as opções em breve!

================================
PASO 1 – Selecciona tu aeropuerto de salida. Tristemente, las opciones todavía no son muchas: solo aeropuertas en Alemania y en Austria están disponibles. Esperemos que amplíen las opciones pronto!

Sin-título-3

STEP 2 – You can choose what kind of holidays are you looking for. There much more options: Shopping, Christmas Markets, Nature…
======================

PASSO 2 – Você pode escolher que tipo de férias está procurando. Há muitas opções: Compras, Mercados de Natal, Natureza ..

======================
PASO 2 – Puedes elegir qué tipo de vacaciones estás buscando. Hay muchas más opciones: Compras, Mercadillos Navideños, Naturaleza…

Sin-tíswertulo-3

STEP 3 – And now, once you selected the departure city and the theme of your trip, you have to select your dates and the number of passengers. After this, they will give you the total price, and you just have to pay it. You will never know your destination until you book it.
======================

PASSO 3 – Agora, quando você selecionou a cidade de partida e o tema da sua viagem, você tem que escolher as datas e o número de passageiros. Após isso, eles vão dar-lhe o preço total, e você só tem que pagar. Você nunca vai saber o seu destino até o momento da reserva.

======================
PASO 3 – Y ahora, una vez que has seleccionado la ciudad de salida y el tema de tus vacaciones, eliges las fechas y el número de pasajeros. Después de esto, te van a dar el precio total, y solamente tienes que pagarlo. No vas a saber cuál es tu destino hasta que lo reserves.

Sin-títuserlo-3

There’s another option that I didn’t mention before, and it’s that, for a fee of 5€, you can exclude some possible destinations that you may not be interested because you have been there already or any other reason.
=========================

Há outra opção que eu não mencionei antes, e é que, por uma taxa de € 5, você pode excluir alguns destinos possíveis que possa não estar interessado, porque já esteve lá ou qualquer outro motivo.

=========================
Hay otra opción que no mencioné antes, y es que, por un cargo de 5€, puedes quitar algunos de los destinos posibles en los que quizás no estés interesado, bien porque ya hayas estado o por cualquier otra razón.

Sin-título-4

We think it’s a good option if you have some free days and you are not sure about where you want to go, a way to surprise yourself. Even though it’s difficult, if you do a good research on the website you can get the flight for a low price than 33€. Have you guys ever tried it? See you soon with more travel tips!
=====================

Achamos que é uma boa opção se você tiver alguns dias livres e não tem certeza sobre onde quer ir, uma maneira de surpreender-se. Mesmo que seja difícil, se você fizer uma boa pesquisa no site pode encontrar o vôo por um preço mais baixo que 33 €. Alguma vez você ja fez isso? Nos vemos em breve com mais dicas de viagens.

=====================
Creemos que es una buena opción si tienes algunos días libres y no estás seguro de a dónde quieres ir, una manera de sorprenderte a ti mismo. Aunque puede parecer difícil, si haces una buena búsqueda en el website, puedes encontrar vuelos por un precio tan bajo como 33€. Ya lo habéis probado alguna vez? Nos vemos pronto con más consejos viajeros!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s