6 RESONS WHY EAST EUROPE IS BETTER TO TRAVEL THAN THE WEST

Don’t take us wrong, we’ve been traveling almost everywhere in Europe, and this post doesn’t mean we don’t like the west european side, is just, is just we really love the east european side. In 2014 we went to 9 countries 11 cities in 30 days and it was probably one of the best decision I ever took in my life.
So here are our reasons why you should go to the east european side instead of the west.
============================

Não nos leve a mal, já viamos quase toda a Europa, e este post não quer dizer que não gostamos do lado Ocidental da Europa, é que, é que realmente amamos o lado leste europeu. Em 2014 fomos a 9 países 11 cidades em 30 dias e foi provavelmente um dos melhor decisão que já tomei na minha vida.
Então, aqui estão as nossas razões por que você deve ir para o lado leste europeu, em vez do oeste.

============================

No nos entiendas mal, hemos estado en casi todas partes en Europa, y este post no significa que no nos guste la parte occidental de Europa, es solo que, simplemente nos encanta Europa del Este. En 2014 fuimos a 9 países, 11 ciudades en 30 días, y probablemente fue una de las mejores decisiones que tomé en mi vida.
Así que estas son las razones por las que debes ir a Europa del Este, en lugar de a la Occidental.

1 – Cheaper 

First off of course, it is way cheaper, you can name any country in the west, France, Italy, Spain, Germany, England, all of them will be more expansive than the East.
I mean where else you can have a beer cheaper than water? Well in Czech Republic you can. Where else you can have a great mean in the capital city in the city center with a great view for less than 15 euros? In Poland you can, or a great hotel for less than 20 euros? in Hungary you can, and this list go on and on. Trust me your wallet will say thank you.
============================

1 – Mais barato
Em primeiro lugar, é claro, é muito mais barato, você pode nomear qualquer país do oeste, França, Itália, Espanha, Alemanha, Inglaterra, todos eles vão ser mais caro do que o leste.
Quero dizer onde mais você pode beber uma cerveja mais barata do que água? bem na República Checa pode. Onde mais você pode comer bem na capital no centro da cidade com uma excelente vista para menos de 15 euros? Na Polónia pode, ou um ótimo hotel por menos de 20 euros? na Hungria que poder, e esta lista vai embora. Confie em mim a sua carteira vai agradecer.

============================

1 – Más barato
En primer lugar, claro, es mucho más barato, puedes nombrar cualquier país de Europa occidental, Francia, Italia, España, Alemania, Inglaterra… todos van a ser más caros que el Este.
Quiero decir, dónde puede la cerveza ser más barata que el agua? Pues en la República Checa lo es. Dónde podrías comer bien en una capital, en el centro de la ciudad, con una vista excelente por menos de 15 euros? En Polonia puedes, o dónde podrías encontrar un hotel óptimo por menos de 20 euros? En Hungría puedes, y así sucesivamente. Confía en mí, tu cartera te lo va a agradecer.
cerveja-hungria

2 – West too main Stream

How many times have you seen a picture of the Eiffel Tower? or the Coliseum? the Big Ben? Everybody goes to these places and take the same pictures every time.  It is overrated already. Now why not go to the dead sea in Ukraine, or the amazing landscape in Estonia? or the charming little streets in Slovakia, plenty of options, you can’t go wrong.
===========================

2 – Oeste demasiado popular.
Quantas vezes você ja viu uma foto da Torre Eiffel? ou o Coliseu? o Big Ben? Todo mundo vai para esses lugares e tiram as mesmas fotos todas as vezes. Já está superestimada. Agora por que que não ir para o mar morto na Ucrânia, ou a paisagem incrível na Estónia? ou as encantadoras pequenas ruas na Eslováquia, uma abundância de opções, você não pode errar.

===========================

2 – La parte occidenta es demasiado popular.
Cuántas veces ya viste a alguien con una foto en la Torre Eiffel? O en el Coliseum? o en el Big Bem? Todo el mundo va a esos lugares y se hacen las mismas fotos siempre. Está sobrevalorada. Ahora bien, por qué no ir al mar Muerto en Ucrania, o a un paisaje increíble en Estonia? O las preciosas callecitas en Eslovaquia… Hay tantas opciones que no podrías equivocarte.

3 – The Adventure.
Most likely you don’t speak the language and won’t be able too read the signs, change currency in every single country that you go can be a problem but than what? You will meet people you never thought you would, and places you could never imagine that at end you leave stronger and wiser.
=============================

3 – A aventura.
Muito provavelmente você não fala a língua e não será capaz também ler os sinais, alterar a moeda de cada país único que você vá pode ser um problema, mas que o quê? Você vai conhecer pessoas que você nunca pensou que faria, e lugares que você nunca poderia imaginar que no final você deixar mais forte e mais sábio.

===========================

3 – La aventura.
Muy probablemente no vas a hablar el idioma y tampoco vas a ser capaz de leer las señales, cambiar la moneda de cada país único al que vayas va a ser un problema, y qué? Vas a conocer personas que nunca pensaste que conocerías, y lugares  que nunca podrías imaginar que te harían más fuerte y más sabio.

 


4 – Nightclubs.

Okay okay, I know countries like France, Spain and England have amazing nightclub but at the end, isn’t pretty much the same thing? I’m talking about whole nightclub in a bath terms with people dancing, Budapest offers you that. A nightclub above the water with amazing music?In Belgrade Serbia. The east has much more to offer than the west.
============================

4 – Baladas
Ok ok, eu sei que países como a França, Espanha e Inglaterra têm incríveis baladas, mas no final, não é praticamente a mesma coisa? Estou falando de baladas inteiras em uma banheira com as pessoas dançando, Budapeste te oferece isso. Uma balada acima da água com música incrível? Em Belgrado Sérvia. O leste tem muito mais a oferecer do que o oeste.

============================
4 – Discotecas
Vale, vale, ya se que en países como Francia, Epaña o Inglaterra tienen discotecas increíbles, pero al final, no es casi lo mismo? Me refiero a discotecas enteras en las piscinas de unas termas bailando, Budapest te ofrece eso. Una discoteca encima del agua con música increíble? En Belgrado, Serbia. El este tiene mucho más que ofrecer que el oeste.

 

5 – Food
Yeah Pasta and Pizza in Italy, Paella in Spain, fish and chips in England and sausage in Germany? Is there anything you haven’t had here? Why don’t try an amazing  Chiftele in Romania, a tasty kebab with rice in Bulgaria or even a lašiniai in Lithuania. Try something different.
============================

5 – Comida
Macarrão e Pizza na Itália, Paella na Espanha, peixe e batatas fritas na Inglaterra e salsicha na Alemanha? Há algo que você nunca comeu aqui? Por que não tentar um Chiftele surpreendente na Romenia, um kebab saboroso com arroz na Bulgária ou mesmo um lašiniai na Lituânia. Prove algo diferente.

============================

5 – Comida
Pasta y pizza en Italia, paella en España, pescado y patatas fritas en Inglaterra y salchicha en Alemania? Hay algo de esta lista que no hayas comido ya? Por qué no probar el increíble Chiftele en Rumanía, un kebab delicioso con arroz en Bulgaria o incluso un lašiniai en Lituania. Prueba algo diferente.

dsc0678

6 – Amazing Places
The east can offer you everything, beach, mountains, big cities, small villages, historical places, mysterious places. Just pick one and go, what are you waiting for now?
============================

6 – Lugares Incríveis
O leste pode oferecer-lhe tudo, praia, montanhas, grandes cidades, pequenas aldeias, lugares históricos, lugares misteriosos. Basta escolher um e ir, o que você está esperando agora?

============================

 6 – Lugares increíbles.
El este te puede ofrecer todo, playa, montañas, grandes ciudades, pequeños pueblos, lugares históricos, lugares misteriosos. Solo tienes que escoger uno e ir, a qué estás esperando ahora?

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s